1. Category global level on upsell products
Login to your WordPress dashboard and go to WooCommerce > Upsell Popup, as shown in the screenshot below.
2. Category global level on cross-sells products
Login to your WordPress dashboard and go to WooCommerce > Upsell Popup.